• 中国文化视窗-名家访谈

    覆盖39个国家和地区的中国文化传播使者The messenger of Chinese culture covers over 39 countries and regions

  • 中国文化视窗坚持“内容为王、形式创新”的理念,努力为人民提供昂扬向上、怡养情怀的精神食粮,讲好中国故事,传播好中国声音,更好地塑造国家形象。

    CCNTV insisted on “content is king”,provide an enterprising spirit pabulum for people,telling the legend of China, spreading Chinese voices,shaping the national image.

华裔指挥家房飞:让世界爱上“中国音”

发布时间:2018-08-31 18:14 来源:中国文化视窗 作者:徐零瑶
他是首位在美国国会大厦演出的华人指挥家,他指挥的背影频繁出现在纽约林肯中心、卡内基音乐厅等世界级音乐殿堂,他的音乐被西方主流社会广泛接受。这位凭超凡音乐天赋考入中国最高艺术团体样板团的音乐天才,不仅是演奏家,也是音乐活动家和乐团管理者;他向美国听众展示了大量中国音乐作品,《红旗颂》《我的祖国》《茉莉花》等大型交响音乐,为观众带来一场场绝美的视听盛宴;他用音乐,为世界了解中国打开了一扇门,他就是房飞。
“在演奏(红旗颂)的时候我还跟我们做视频的同伴们说,我们除了展现祖国的大好河山、长城、故宫以外,还要展现我们现在中国的面貌,你必须要展现我们的高铁、我们的航空、我们的CBD,我们的大剧院,这才是真正的,现实的,实实在在的中国。我一定要让观众,包括美国观众,也包括中国观众看到一个真实的中国。因为我是体验者,所以我在指挥的时候,我的心情是非常骄傲的,红旗颂的演奏在这种演绎下,就会让我热泪盈眶。很多观众对我说,他们看到热泪盈眶,很多人看到这些就哭了。”
华裔指挥家房飞:让世界爱上“中国音”
“其实我没有那么了不起了,我们到了这个年龄,这些年轻音乐家都是我孩子的辈分,艺术上面,我对他们非常的respect。”
“以前我们卡带录音机都没有,(只有)老唱片。我们院里有一些以前留下来的老唱片,这个老唱片是很早以前被封存了,老唱片都是那种呜哇呜哇走音的, 声音不清楚,我们才开始了解一些古典音乐,所以现在,你们是完全不能理解我们对西方音乐了解的程度,我们没有音像资料,我们只有乐谱,乐谱有时候是抄的。所以你想想对我们来说,从小喜欢音乐的人,一看到那个,不是震惊的嘛,傻了就是。所以说,我觉得最大的收获,那就是在音乐的见解上面的,理解 ,鉴赏力,有一个飞跃。”
华裔指挥家房飞:让世界爱上“中国音”
“我是非常幸运的,其实,我们这一代人都是非常幸运的,我们这代人看到了中国巨大的变化,这种变化,以前是没有过的,所以说能够见证到这个变化,就是很幸运的。”
“音乐家也好,活动家也好 ,我觉得我不是家, 我只是在文化交流方面做一个实践者而已。因为我担任的职务的关系,负责一部分这个乐团的工作嘛,所以我必须除了搞音乐本身以外,要做一些活动,整个团体要往前走嘛,所以我觉得不是家,就是说我要更多地做一些实践,要接触更多的人群,跟各个方面打交道。所以不是音乐活动家,是音乐活动实践者。”
华裔指挥家房飞:让世界爱上“中国音”
华裔指挥家房飞:让世界爱上“中国音”
用世界语言讲述中国故事是房飞及许多海外文化推广者在做的事情,他们从民族文化中汲取能量,将这些原本就烙印在血液中的基因,凸显在他们的作品中,成为中国的最强音。这源自民族的强音,让宝贵的民族音乐和丰厚的文化遗产走向世界,让世界爱上“中国音”!
中国文化视窗
主持/编导:徐零瑶    拍摄:王海洋 、焦振飞   剪辑:何建坪
  责编:张琪